O tribunal de Bruxelas disse em primeira instância que não acreditava que a edição de 1946 de Tintim no Congo tinha a intenção de incitar ao ódio racial, um critério que é levado em conta ao decidir se algo infringiu as leis de racismo belgas. A decisão foi emitida na noite de sexta-feira (10/02/2012).
As Aventuras de Tintim, uma série de HQ criada pelo artista belga Georges Remi, que escrevia sob o pseudônimo de Hergé, obteve popularidade mundial renovada no ano passado depois que o diretor Steven Spielberg fez um filme animado sobre o menino jornalista intrépido e seu caõzinho branco Milu.
Tintim no Congo foi o segundo livro produzido por Hergé, e a trama mostrava as escapadas de Tintim na ex-colônia belga, incluindo encontros com traficantes de diamantes, caçadores e animais selvagens.
Em 2007, o ativista congolês Bienvenu Mbutu Mondondo iniciou procedimentos legais para obter a proibição do livro, argumentando que ele retratava os africanos de forma racista.
Mas o tribunal belga disse que o livro de 1946 foi criado em uma época em que ideias coloniais prevaleciam. Não há provas de que Hergé, que morreu em 1983, tenha tido a intenção de incitar ao racismo, disse.
"Está claro que nem a história, nem o fato de que foi posta à venda, tem o objetivo de... criar um ambiente humilhante, degradante, hostil ou intimidador", disse o tribunal em seu julgamento.
Mas o advogado de Mbutu Mondondo disse que apelaria.
"O sr. Mbutu levará esse caso adiante o máximo que conseguir", disse o advogado Ahmed L'Hedim à Reuters.
Fonte: Folha - Ben Deighton - 13/02/2012
Sobre o livro
Hergé - Companhia das Letras
62 páginas - Ano: 2009 (desta edição encontrada no Skoob; original de 1946)
Sinopse:
"Tintim e Milu vão ao antigo Congo Belga, na África, fazer uma série de reportagens e documentários. A viagem começa com maus presságios, e logo ao cruzar o oceano nossos heróis enfrentarão os primeiros perigos. Famosos no continente, Tintim e Milu vão se ver às voltas nãosó com as feras - leões, elefantes, rinocerontes, leopardos, cobras gigantes -, mas com um perigoso bandido que tentará se livrar deles de todas as maneiras."
+ aventuras de Tintim.
Nossa, que absurdo isso. Eu também sou da opinião que o autor jamais faria um livro com intenções preconceituosas. Aff...ainda mais num exemplar tão antigo onde tal racismo era sequer questionado, quanto mais usado de forma a ofender quem quer que seja.
ResponderExcluirEsse povo não tem mais o que fazer e fica procurando pelo em ovo, viu!
Lindsay, como não li o livro, não sei se houve racismo. Acredito que o autor tenha apenas mostrado um lado negativo do Congo na época, e eu não vejo problema nisso, todo país em qualquer época tem seu lado negativo e positivo e existe a liberdade de expressão de um autor escrever sobre um ou outro...
ExcluirEsse caso me lembrou Os Simpsons. O desenho deles sempre faz sátiras e críticas à sociedade em geral, de forma engraçada, e às vezes determinadas pessoas se sentem ofendidas e não compreendem o objetivo. Beijos.